раздирающий - Übersetzung nach portugiesisch
Diclib.com
Wörterbuch ChatGPT
Geben Sie ein Wort oder eine Phrase in einer beliebigen Sprache ein 👆
Sprache:

Übersetzung und Analyse von Wörtern durch künstliche Intelligenz ChatGPT

Auf dieser Seite erhalten Sie eine detaillierte Analyse eines Wortes oder einer Phrase mithilfe der besten heute verfügbaren Technologie der künstlichen Intelligenz:

  • wie das Wort verwendet wird
  • Häufigkeit der Nutzung
  • es wird häufiger in mündlicher oder schriftlicher Rede verwendet
  • Wortübersetzungsoptionen
  • Anwendungsbeispiele (mehrere Phrasen mit Übersetzung)
  • Etymologie

раздирающий - Übersetzung nach portugiesisch

СТРАНИЦА ЗНАЧЕНИЙ
Фонтан «Самсон, раздирающий пасть льва»

раздирающий      
dilacerante, lancinante
dilacerante adj      
раздирающий;
gritos dilacerantes раздирающие крики
- Quem prendeu aqui este cavalo? - clamou uma voz desesperada. - Qual de vocês, seus ladrões, assassinos, se atreveu a prender este cavalo a uma macieira? Meu Deus! Meu Deus! Tudo estragado, arruinado, destruído! O jardim está arruinado! O jardim está destruído! Meu Deus!      
- Кто это привязал лошадь к яблоне? - послышался его отчаянный, душу раздирающий крик. - Какой это мерзавец и каналья осмелился привязать лошадь к яблоне? Боже мой, боже мой! Перепортили, перемерзили, пересквернили, перепакостили! Пропал сад! Погиб сад! Боже мой!

Definition

РАЗДИРАЮЩИЙ
мучительный и страшный, выражающий и причиняющий страдание.
Р. вопль. Раздирающие сцены. Раздирающе (нареч.) кричать.

Wikipedia

Самсон (фонтан)
  • «Самсон» — центральный фонтан дворцово-паркового ансамбля «Петергоф».
  • «Самсон» — один из старейших фонтанов Киева.
  • «Самсон» — один из знаменитых бернских фонтанов XVI века.
Beispiele aus Textkorpus für раздирающий
1. К сожалению, оригинал центральной статуи главного каскада "Самсон, раздирающий пасть льва" до нашего времени не сохранился.
2. Убежден, это момент - скрепляющий и усиливающий политическую систему государства, а не разделяющий и раздирающий ее.
3. Кургиняном общемировой конфликт национально и транснационально ориентированных элит, раздирающий практически все сообщества практически всех значимых стран мира.
4. На фоне белого полотна пламени с монограммой князя Ромодановского возникла изумительная картина: огненный Геркулес, раздирающий пасть льву.
5. Ну а призывную хабанеру "Любовь дитя свободы", утверждает певица, не способен заглушить даже шум знаменитого фонтана "Самсон, раздирающий пасть льву"... - Но почему именно среди фонтанов Петродворца?